Visualizzazione post con etichetta OxfamItalia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta OxfamItalia. Mostra tutti i post

lunedì 9 luglio 2012

I Libri Semplici.8/Le pietre e i melograni di Matera-Mostar


In attesa in piazza San Rocco
(Foto di Franco 'Zippo' Zuccaro)


La voce di Adele, le chitarre di Leo e Piero

La prove di Leo

L'introduzione di Adele

La piazza

Adele e Andrea

Daniele e Piero

Com’è bella, nel tempo in cui il cielo si fa blu-notte, la chiesa di San Giovanni Battista. E’ una basilica spiazzante. Ingresso su una navata, il suo orientamento disorienta, è come se cambiasse un mondo fra la sua facciata esterna e le pietre del suo interno. A volte, qualcuno lascia che canti soffusi si disperdano fra le sue colonne. Allora è saggio sedersi sulle panche della chiesa.
Piazza San Rocco è la più bella fra le piazze di Matera. Vi è un albero. Un carrubo. Ora vi sono stati messi anche due giovani melograni. I ragazzini giocano a calcio sul sagrato della chiesa. Aldo e Angelo vi hanno aperto il bar Ghavè. La bottega di terracotte di Raffaele è un passo. L’osteria Malatesta a meno di venti metri di distanza. Roberto, il poeta dismesso, ogni giorno passa da qui. Questo è un crocevia perfetto. Il turismo e la folla del passeggìo non arrivano fino a piazza San Rocco. E’ luogo per distratti e per sognatori questa piazza dalla forma indefinibile. Qui, davanti alla chiesa di San Giovanni Battista, finisce il viaggio dei Libri Semplici.

Il caffè Gahvè

Si comincia


Aldo e Angelo non ci pensano su. Le sedie bianche e i tavolini del loro bar diventano platea e palcoscenico. Non capisco subito che Gahvè sta per caffè. Avrei dovuto intuirlo. Di questo parliamo stasera. Del caffè e del tempo lento dei Balcani e di Matera. Franco e Massimo preparano i cevapicic, è serata balcanica questa. Andiamo in Bosnia-Erzegovina, andiamo a Mostar. Penso che le pietre della città del fiume Neretva e quelle di Matera sono uguali. Penso alla bellezza del melograno nel biancore accecante delle pietre di Mostar. Guardo i due melograni di piazza San Rocco. Siamo certi che stasera non verrà nessuno. Siamo stanchissimi. Quasi vorremmo una serata solo per noi. Leo, Piero e Daniele cominciano le prove. Marco rilegge le pagine del libro. Vuol essere attore indisciplinato stasera. Marco è un archeologo e uomo di teatro. Adele, a sorpresa, vuole presentare.
Viaggio in Erzegovina

Il libro è la storia dei contadini e del cibo dell’Erzegovina. Racconta della resurrezione della valle delle Neretva. Parla della forza delle donne che, ogni giorno, compiono il miracolo del formaggio. Dice di Enver che pianta sorbi, di Ante che sale dai contadini serbi a comprare formaggi, di ragazzi che si ostinano a tornare nei campi. Rileggo quelle pagine che, tre anni fa, abbiamo scritto con Mario. Guardo nuovamente, dopo mesi e mesi, quelle foto. E penso che è stato un buon lavoro. Viaggio in Erzegovina è stato pubblicato da BuyBook, un editore di Sarajevo. Quasi introvabile in Italia, solo attraverso OxfamItalia (l’organizzazione non governativa che decise questo lavoro) è possibile trovarlo. Era saggio pensare che le strade di una convivenza possano passare per la terra, per il cibo, per i campi.

Andrea e Marco

La lettura di Marco

Arriva la sera

L'offerta dei cevapicic

Non so che cosa accada. Noi aspettiamo l’ora nel quale il sole scompare dietro il profilo di Matera. La notte è lenta. Sono bellissime queste serate. Le luci della chiesa e della piazza ancora non si sono accese. I ragazzini gridano inseguendo il pallone. Accade semplicemente che le sedie si riempiono, alcuni vicini ne prendono altre da casa e si siedono davanti alle porte, chi passeggia con il cane si ferma, qualcuno svicola da piazza Vittorio per venire a vedere cosa c’è. C’è folla. Adele legge e racconta la strana storia di queste serate. Ricorda cose che noi tutti abbiamo dimenticati: I Libri Semplici, la mostra di fotografie all’osteria Malatesta, sono nate in una notte d’inverno nel cascinale di Aia Santa a Vicchio.  Poi, senza volere, hanno preso forma e realtà. Annulliamo i chilometri, le distanze. Piero, Leo e Daniele sono in grande forma. Marco ha sapienza con la sua voce. Uomo di Palermo migrato a Matera. Conosce i suoni delle piazza. Sa come assecondarli. Sa come far convivere le grida dei ragazzini, il chiacchiericcio dei passanti e la sua voce. Legge e trasforma le parole. Dà dimensione a quanto abbiamo scritto io e Mario. Si avverte nell’aria il sapore del formaggio, il profumo del pane, il gusto intenso dei fagioli poljiak. Si avverte nell’aria che è una bella notte.

Arriva la sera

Si accendono le luci di San Giovanni

Piazza San Rocco


Racconto della guerra e della pace. Delle ferite e delle sue cicatrici. Dico della testardaggine di Aleksa, donna serba, che a Mostar, offre, nel suo bar, birra croata nei quartieri musulmani. Ricordo il contadino croato che pianta nuovamente ciliegi all’ombra dei minareti. Rivelo che i vitigni dei vini bianchi di Erzegovina sono stati salvati da un agronomo musulmano. Spiego che a Blagaj, sorgente di un fiume carsico, ben prima della Rivoluzione Francesce, un sovrano musulmano emanò un editto per difendere i diritti dei cristiani. C’è speranza nei Balcani.

Marco


Stasera, in piazza San Rocco, ultima notte, la speranza sembra diventare storia concreta. Passa l’assessore alla cultura di Matera e, per un po’, si ferma. Ci sono giornalisti. La gente che si è fermata per caso non se ne va. Si incuriosisce. A volte, davvero, accadono piccole cose perfette.

La sera, a Matera

La sera, a Matera


E se, l’anno prossimo, Terre di Mezzo, Terre del Sud….

Blue-night

Il ballo di Sonia e Julie


Tutto è facile. Fine. Ultima serata. Marco legge l’ultima pagina del libro. La gatta mammona appare improvvisa. Sound-system dei Sassi. Vendiamo i libri. Salta qualsiasi ordine. Lascio le mie firme. Parlo con i passanti. Siedo su un gradino. Finisce qui. Senza alcun trucco. Mani che si sfiorano. Guardo la bellezza della chiesa.

Matera, 7 luglio

giovedì 5 luglio 2012

I Libri Semplici.5/Piazza Terra Santa


'Quella Terra Santa  dove tutto è troppo fitto, troppo gremito, il passato, il presente...bisogna rifare un margine bianco, scostare, sgomberare un po', intromettersi nel corpo a corpo...'. (Adriano Sofri)


Già, intromettersi, mettersi in mezzo fra palestinesi e israeliani. Creare davvero uno spazio bianco sui libri di storia e scrivere la storia di un futuro possibile. 


Viaggiare non è un antidoto contro la violenza e le ingiustizie che scuotono la Terra Santa, ma certamente è una testimonianza di una pace possibile. Di un andare che spiega agli uomini in armi che esiste un altro modo di vivere. 



La piazzetta della Cittadinanza Attiva
(foto di Antonio Sansone)


Piero

Il banchetto dei libri


La piccola banda dei Libri Semplici, ancora stordita della Grande Festa della Bruna, riprende il suo viaggio attorno a Matera. Oramai siamo usciti dalle case, andiamo in cerca di luoghi aperti che regalino un’aria di famiglia, di società. I Sassi sono stati pensati per l'uomo, hanno spazi adatti.


Prove di musica

In attesa delle letture

Raffaele, Julie e Alba


La minuscola piazza della Cittadinanza Attiva è perfetta. C’è la statua al calderaio. E’ chiusa da tre lati e questo trasforma uno spazio di città antica in stanza, salottino, soggiorno agghindato con gusto privo di fronzoli. Via delle Beccherie è un lato della piazza. E' la strada dei panini di Arturo, delle borse costruite con materiali riciclati di Patrizia, c'è il barbiere celebre per fare i capelli in cinque minuti, c'è una cartolibreria. E' luogo di appuntamenti e mercato del Gruppo di Acquisto Solidale. Qui si trova la bottega del commercio equo e solidale. Sono loro ad avere organizzato la serata. Le sedie le prendiamo all’associazione Sui Generis. 
Le parole devono scorrere attorno alla guida che invita a viaggiare fra Palestina e Israele facendosi beffe del Muro e della follia degli uomini. Il libro è ‘Una via di pace’, edito da Terre di Mezzo. Lavoro fatto grazie a un progetto che si chiama MedCooperation che raggruppa Regione Toscana, OxfamItalia, Medina e Cospe.

Andrea e Daniele

Le letture

Peppino


La piazzetta, a sorpresa, ci appare quasi piena. Forse è l'odore dell’humus e delle polpettine di falafel.

Pochi giorni fa, la Chiesa della Natività e la via dei Pellegrini di Betlemme sono diventate patrimonio mondiale dell’Umanità. Erano già luoghi che appartenevano all’Umanità. Ma adesso la Palestina esiste anche per l'agenzia delle Nazioni Unite. Una bella notizia. Matera e Betlemme diventano così terre sorelle: le loro pietre sono la storia del mondo. Piero, Daniele e Gregorio suonano le parole delle lotte della Palestina. Cantano canzoni di quaranta anni fa. Piero pensano ai miei anni. Alla mia antica tesi di laurea su Gerusalemme. E intona ritmi degli anni '70. Quando lui era appena nato. Adele canta accompagnata dal tamburello di Daniele. Alla fine si riesce a far funzionare perfino il proiettore. Scorrono le immagini. Paolo, Francesco e Daniela leggono le pagine delle sei città, fra Israele e Palestina, raccontate dal libro.

La lettura di Francesco

La lettura di Paolo

La voce di Adele

La parete di tufo che diventa schermo

Penso a questo strano viaggio materano: in otto serate siamo andati da Cuba alla Palestina, da Haiti alla Bosnia, dalla Dancalia etiopica alla Libia. Un cammino troppo lungo. Un andare che, adesso, mentre parlo, mi appare sorprendente. Cerco di trovarvi un senso. In Terra Santa, lacerata fra Palestina e Israele, comprendi la follia del mondo e, allo stesso tempo, vedi le possibilità di una convivenza. Ti fermi un attimo a Nablus, assaggi un piatto di humus, parli con due ragazzi e ti accorgi della bellezza di quella terra. La stessa bellezza che, ora che la notte prende il sopravvento, appare a Matera. Balzo di tempi e luoghi. Si accendono le luci in piazza della Cittadinanza. Piatti di humus. Bambini che corrono. A volte ci sono davvero momenti di pace.
Matera, 5 luglio







mercoledì 18 maggio 2011

Viaggio in Erzegovina

I chicchi del melograno e le mani di Smajo (foto di Mario Boccia)

Venerdì 19 maggio, a Firenze, alla Fortezza da Basso, si apre TerraFutura, fiera delle buone pratiche. Ci sarà spazio per la piccola mostra fotografica 'Viaggio in Erzegovina'. Foto mie e di Mario Boccia. E' il tentativo di raccontare la storia dei contadini dei valloni attorno alla Neretva. La mostra fotografica è figlia di un libro: Mario Boccia/Andrea Semplici Viaggio in Erzegovina, storie di cibi e contadini ed. Okusi Herzegovina, OxfamItalia, BuyBook. Il libro sarà presentato sabato 20 maggio alle ore 13. 

Un bel viaggio. In Erzegovina. Nome aggrovigliato per la terra di Mostar, per le vallate scavate dalle acque color smeraldo della Neretva. Un viaggio a cercare e scoprire che la tenacia dei contadini e la cultura del cibo sono più resistenti della follia degli uomini. Alla fine ne è uscito un piccolo libro. Un racconto che racchiude le storie di allevatori, casari, pastori, contadini, apicoltori, gente che, ostinatamente, ripianta ciliegi e fiche fra le pietre della loro terra. E’ stato davvero un bel viaggio.  

Il cibo diventa cultura quando entra in rapporto con uno spazio. Lo ha scritto il grande scrittore catalano Manuel Vazquez Montalban. In Erzegovina, come altrove, più che altrove, il cibo è la cultura di una terra e non conosce, lo si voglia o meno, steccati e divisioni. La guerra degli anni ’90 appare ancor più oscena e insensata se si pensa al cibo. La gente dei Balcani si inebria di slijvovica, Ivo Andric ricorda i vini rossi di Mostar e i riflessi di una coppa di zilavka sorseggiata sulle sponde della Neretva. Gli agronomi austroungarici hanno insegnato a fare un buon vino a contadini dell’Erzegovina. Un casaro francese ha vissuto un quarto di secolo nel freddo altopiano di Livno lasciando in eredità sapienti tecnologie di un formaggio alpino. In nessuna casa erzegovinese si comincia un pranzo senza un piattino di kajmak, delizia del palato dalle origini turche. E i bey ottomani, golosi e buon intenditori, pretendevano tributi sotto forma di formaggio nel sacco, il formaggio che è riuscito ad affascinare perfino quei severi gourmet di Slow-Food. In una casa di Ljubuski, terra di croati, colline di Medjugorie, luogo di uno dei più affollati e discussi pellegrinaggi cattolici del mondo, abbiamo assaggiato la perfezione di una baklava inumidita di acqua e miele, squisito dolce musulmano. Abbiamo saputo di Ante, prete francescano, che, senza esitazioni, chiese consiglio ai suoi fratelli ortodossi, molto più esperti di lui sul tema, per sapere dove comprare il miglior formaggio nel sacco. Oggi, Ante, ogni settimana, sale fino alle montagne di Nevesinje, terra di serbi, pur di portare sulla tavole del suo convento questo formaggio dal sapore tosto. Il miglior artigiano del prosciutto dell’Erzegovina occidentale va fino ai confini della Bosnia, nella regione serba, per comprare le cosce di maiale più buone. Zdenko, contadino croato, ha ricominciato a piantare i suoi ciliegi attorno all’ago sottile e bello di un minareto. Enver, agronomo musulmano a Stolac, ci ha condotto ad ammirare il sorbo centenario sul terreno di un vecchio contadino serbo: assieme, attorno a un tavolo minuscolo, abbiamo assaporato la strana dolcezza delle sorbe. Il cibo dei cristiani e il cibo dei musulmani si confonde, smarrisce e ritrova identità, diventa figlio di un’unica storia e di una sola cultura. Quella dell’umanità. Una cultura sensibile e golosa: sa riconoscere ed apprezzare la bontà, è orgogliosa di cucinare il pane per i suoi vicini e di distillare grappa per accogliere gli ospiti che verranno. Il cibo può affratellare, unire attorno allo stesso tavolo.
San Casciano, 18 maggio