Visualizzazione post con etichetta Ramadan. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ramadan. Mostra tutti i post

sabato 13 agosto 2011

Un aereo, il primo giorno di Ramadan

Le vere partenza meriterebbe una nave...


‘Racconto: ‘Vado a Santo Domingo’. Lo so, confondo una città con uno stato, ma non amo la precisione. Intravedo negli occhi di chi mi ascolta una sorta di sorriso complice, forse il balenio di un'invidia. Allora, con qualche senso di colpa, provo a dire altro: ‘In realtà, vado sulla frontiera. Fra Haiti e la Dominicana’. Ecco, lo sguardo si fa più cauto, quasi sorpreso. Un movimento di compassione. Una mano che sfiora la spalla. Come a incoraggiare. Mi chiedo: ma non è la stessa isola? Cosa cambia da un lato e l'altro della frontiera? E' vero: so anche questo, Di qua, il bene; di là, il male. Di qua, il Paradiso, di là l'Inferno. Questa è la mia prima domanda. Come è possibile?

Sono fuori rotta. Le mie strade vanno per latitudine. In genere scendono da Nord verso Sud. Con gli anni, le geografie si limitano. Vi è desiderio di tornare negli stessi luoghi. Il Sud è la mia terra. I miei desideri viaggiano verso Sud. Non so bene dove sia Quisqueya, ‘l’isola gentile’. Fra Cuba e Porto Rico. Ma so che andrò verso occidente.
Mi dicono che la Dominicana non è latinoamerica. Non so cosa sia. E’ che io volevo limitarmi al latinoamerica. Al continente che sta sotto l'Equatore. E se questa isola davvero non latinoamerica? Caminar preguntando, ecco, una nuova domanda. Vado lo stesso. E’ un lavoro. OxfamItalia, organizzazione non governativa, mi chiede di scrivere, di fotografare, di raccontare della frontiera. Di quella linea che divede la stessa geografia, la stessa isola, uomini dal colore della pelle diverso. E' un buon lavoro. Le frontiere mi hanno sempre affascinato. Accadono cose sulle frontiere’.

E così domattina, sarà un aereo-canguro, Firenze, Roma, Madrid, Santo Domingo, a portarci fino all’isola. Comincerò a leggere pagine di libri a lei dedicate solo sull’aereo. Parto senza preparazione. Parto con addosso la mia inutile resistenza passiva. Lascio che le palline rotolino sul piano inclinato. Parto nel giorno in cui comincia Ramadan, mese sacro dell’Islam. Quest’anno sarà impossibile rispettarne i dettami. Penso alle persone che domattina si sveglieranno prima dell’alba e piegheranno la fronte fino a terra nelle sabbie della Libia. Però un aereo mi sta portando già via. Lontano da quel deserto. Non mi condurrà fino all’altro deserto, non sarà un viaggio fino alle solitudini andine. Fuori rotta. Un altro cammino. Adios muchachos, companeros de mi vida.
Ramadan Karim. Che Ramadan ti sia generoso. Anche ai Caraibi.
San Casciano in Val di Pesa, 31 luglio

giovedì 28 luglio 2011

Libia, 2094 obiettivi colpiti

Tripoli, il vecchio quartiere italiano

Si avvicina Ramadan, mese sacro dell’Islam. Cosa accadrà in Libia? La guerra appare indecifrabile. Almeno a vederla da questa sponda del Mediterraneo. Qualcuno, un giorno, dovrà rimontare la scansione delle parole dei ministri, degli intellettuali, dei militari: appaiono una babele, una sorta di stupidario privo di qualsiasi senso di responsabilità. La guerra, noiosa come tutte le guerre che non siano blitz cinematografici, sta fuori dai giornali e dalle televisioni. I giornalisti vanno e vengono dall’hotel Rixos di Tripoli, non vanno più nemmeno a Bengasi. Chissà cosa sta accadendo a Misurata? I nostri amici, nel Sud della Libia, continuano una vita ‘tranquilla’, quasi indifferenti a quel che accade a Nord. Chissà chi controlla Sebha, capoluogo del deserto?

Il filosofo Bernard-Henri Lévy, guru spregiudicato di questa guerra, sostiene che la disfatta di Gheddafi è vicina. Viaggia nelle montagna del Jabel Nafusa, fronte meridionale dello scontro mortale fra ghedaffiani e insorti. Racconta, con soddisfazione non celata, di uomini in armi ben addestrati, smentisce le voci di violenze dei ribelli (si fida) contro la popolazione civile e assiste all’arrivo di armi francesi destinate agli oppositori di Gheddafi (la definisce ‘un progresso’. Si contraddice un po’: parla di decine di tonnellate di armamenti e poco più sotto scrive di mezza tonnellata di armi semi-pesanti).

Passa solo un giorno dal reportage di Henri-Lèvy e il ministro degli esteri francese, Alain Juppé, dice che ‘Gheddafi potrebbe restare nel paese, se rinunciasse al potere’. Cambio radicale di linea di Parigi, paese in prima fila nella guerra contro il colonnello. Gli Stati Uniti, a loro volta, parlano di salvacondotto per il rais e ammettono incontri con suoi inviati in Tunisia. Gli inglesi si trincerano nell’ambiguità: ‘Il destino di Gheddafi deve essere deciso dai libici’. Si arrabbiano, allora, all’Aja: ‘Gheddafi deve essere arrestato’, ricorda Florence Olara, portavoce della Corte Internazionali di Giustizia. C’è o non c’è un mandato di cattura internazionale?

A leggere il database del Guardian sono stati colpiti, dall’inizio dei bombardamenti Nato, 2094 obiettivi. Cos’altro c’è da bombardare nelle regioni dei ghedaffiani? La caserma di Bab al-Azazya non è più grande di un isolato: quante volte è stata bombardata?

Torniamo a seguire il denaro. Londra espelle diplomatici libici (quindi ce ne erano ancora in Inghilterra) e riconosce il Consiglio di Transizione di Bengasi come unico rappresentante del paese. Attenzione, appare come un passo diplomatico dettato da ragioni di burocrazia e coerenza con le decisioni del ‘gruppo di contatto’ dei 22 paesi in guerra. Non è solo così, è uno strappo a regole consolidate della diplomazia britannica (si riconoscono gli stati, non i governi) e viene compiuto solo per permettere di scongelare 91 milioni di sterline appartenente all’Arabian Gulf Oil Company, filiale cirenaica della vecchia agenzia statale petrolifera libica. Viene scritto che il Consiglio bengasino ha promesso che con questi soldi non comprerà armi, ma benzina.
Londra avverte: i bombardamenti, cioè la loro guerra, potrà avere una durata ‘indefinita’.  
San Casciano, 27 luglio

domenica 17 luglio 2011

Libia/L'enigma della strana guerra. Il 14 luglio, Ramadan e i primo settembre

Un giorno di preghiera a Tripoli




Bisogna essere onesti, avere esperienza sulle spalle, forse sono necessari anche i capelli bianchi per raccontare. Bernardo Valli, a più di ottanta anni, se ne va a Tripoli e, a differenza di molti altri suoi colleghi, racconta. Di una Tripoli surreale. Di una Tripoli ‘normale’. Con la gente che va al mare e con i negozi vuoti, ma aperti. Va a cena nei ristoranti, trova una stanza, uno dei pochi a non andare al Rixos, all'hotel Corinthya, un passo dalla Medina di Tripoli. E ammette di non avere risposte (quelle che da cinque mesi, invece, sembrano avere molti ministri degli esteri europei): non sa quanto potrà durare Muammar Gheddafi.

Un giorno di festa a Tripoli

Strani giorni questi (ammesso che vi siano giorni non strani durante una guerra). In poche ore la Francia ha ammesso ‘contatti’ con il regime di Tripoli e il ministro della difesa di Parigi si era spinto a prevedere una sospensione dei bombardamenti. Il primo ministro francese si era persino sbilanciato: ‘Soluzione politica indispensabile’.
Repentino cambio di idea in una manciata di ore. E’ il ministro degli esteri inglese, William Hague, ad annunciare più violenti bombardamenti sulla Libia (ma cosa stanno bombardando dopo 15mila missioni?) e distacca sui cieli nordafricani quattro Tornado in più.

Causa ed effetto. Il Gruppo di Contatto (22 paesi più sei organizzazioni internazionali) fra i paesi impegnati nella guerra ha riconosciuto ufficialmente gli insorti di Bengasi come unico rappresentante della Libia. Follow the money, allora, perché questa è una storia di soldi: il riconoscimento ufficiale è un cavillo burocratico, ma questo passaggio, a leggere interpretazioni estensive, consentirebbe al Consiglio di Transizione di mettere le mani sulle grandi ricchezze libiche congelate nelle banche internazionali (160 miliardi di dollari?). Pessima notizia per la banche stesse che, in qualche modo, lucrano su soldi che nessuno può toccare. Ottima per Bengasi. Ma i bene informati dicono che la generosità araba e occidentale (i soldi di Gheddafi stanno lì, fra New York, Londra e gli Emirati Arabi, paese che fa parte della coalizione guerriera contro Tripoli) non sarà assoluta:  i ribelli potranno contare sul 10-20% delle somme a suo tempo depositati dal Fondo Sovrano libico o della Compagnia petrolifera libica. Non di più. Non è che ci si fidi del tutto degli insorti. Li abbiamo perfino costretti a firmare una carta in cui c'è scritto che rispetteranno i diritti umani (deve aver avuto qualche dubbio perfino Hillary Clinton). L’Italia promette a Bengasi, a seconda delle diverse fonti, 100 o 300 milioni di dollari. Timido tentativo di conquistare credibilità con chi si pensa governerà in futuro la Libia. Ma l’Italia la guerra di Libia l’ha già persa: Tripoli fa sapere che l’Eni non rimetterà mai più piede nei suoi deserti. Bengasi, a fine giugno, ha già detto che tutti i contratti petroliferi saranno rinegoziati. L’Eni, in cuor suo, ha già detto addio al monopolio, un po’ sprezzante, che ha avuto sulla Libia per oltre mezzo secolo. Si spera che abbia altre strategie. Davvero nei palazzi Eni nessuno ha mai pensato a un piano B?

Gheddafi all'Eliseo (da Peacereporter)


Il presidente francese Sarkozy non ha avuto il suo regalo per il 14 luglio, festa della Rivoluzione Francese. Sta continuando a spendere un milione di euro al giorno nella guerra (e pensare che il ministro degli esteri Alain Juppè, a marzo, aveva detto che in poche settimane Gheddafi sarebbe stato cacciato). Fra due settimane, il primo di agosto, comincia Ramadan, mese sacro dell’Islam. Si combatte durante i giorni santi? ‘Nessuna controindicazione’, a sentire Juppè (come se una guerra fosse una medicina). ‘Maometto ha combattuto durante il Ramadan’, fanno sapere a Bengasi (ma hanno troppo interesse a continuarla che i dettami religiosi passano in secondo piano nella capitale cirenaica). Solo il vescovo cattolico di Tripoli, Giovanni Martinelli, si ostina a credere che le armi debbano tacere durante i giorni più importanti dell’Islam. Ascoltare la sua saggezza sarebbe un bene o un male? E per chi? E dopo Ramadan, arriva il primo settembre. 43esimo anniversario della Rivoluzione ghedaffiana. Data simbolo del suo regno. E cosa si inventerà il rais per quel giorno? Sarà ancora a guidare, dai suoi nascondigli, la resistenza e la paura dei tripolini? Davvero questa guerra può durare all’infinito? Ha ragione Bernardo Valli: non ci sono risposte, chi dice di averle, mente senza pudore.
Padova, 17 luglio  

Libia/L'Eni fa finta di nulla, immagino

Una delle stazioni del gasdotto Eni in Libia

Anniversario di poco conto, in fondo. La memoria è roba breve nei nostri tempi. Anniversario di parole solenni di Paolo Scaroni, amministratore delegato dell’Eni. Se ne sarà già dimenticato. La scorsa estate, a luglio, trovò il tempo di sostenere, con orgoglio, che la nostra compagnia petrolifera sarebbe rimasta in Libia fino al 2045. Che nei dieci anni precedenti erano stati investiti 50 miliardi di dollari. “Il Nord Africa è un’area assolutamente chiave nella nostra strategia”, affermava Scaroni. Pessimo profeta, l'ad dell'Eni. 

Certo nessuno sarebbe stato capace di prevedere l’inferno nel quale è affondata la Libia. Aspettiamo però che Scaroni ci dica quale è adesso la strategia dell’Eni. Che si fa dopo che siamo stati cacciati dai pozzi libici? Dai deserti e dai mari libici arrivava o no il 35% del nostro fabbisogno petrolifero?

Sorprendente, a modo suo, è il primo ministro libico, al-Bagdadi al-Mahmoudi, fedele a Gheddafi (sorprendente per chi non ha dimestichezza con la Libia). A dar retta alle notizie (occidentali) che arrivano dai fronti della guerra, i ribelli di Bengasi stanno provando una nuova offensiva. Ma la guerra di Libia rimane indecifrabile sul terreno. Niente è verificabile e 15mila missioni Nato non hanno ancora sconfitto il rais di Tripoli. In questo frangente al-Mahmoudi ha trovato anche il tempo di chiudere per sempre la storia di amore e soldi che, fin dagli anni ‘50, ha legato l’Eni alla Libia. E, negli ultimi quaranta, la compagnia petrolifera direttamente a Muammar Gheddafi. Un matrimonio di interessi che appariva indistruttibile. 'E’ finita’, ha detto il primo ministro libico. Finita ogni intesa, cancellato ogni accordo, fine di una storia. Sarebbe ben strano il contrario: l’Italia è in guerra con Tripoli. Come dare torto ad al-Mahmoudi: ‘l’Italia ha violato un accordo di non-aggressione siglato appena tre anni fa’. Dall'amore all'odio. Quindi, se Gheddafi non scomparirà dalla scena politica, l’Eni non rimetterà mai più piede in Libia. Il bello è che i ministri italiani replicano. E il ministro degli esteri Frattini mostra anche i muscoli: ‘Siamo noi che non vogliamo più fare contratti con Tripoli’. In Libia si devono essere presi paura. Scaroni, questa volta, tace. La borsa se ne frega e le azioni Eni rimangono stabili.

Dovrebbero anche mettersi d'accordo sui soldi il primo ministro libico e l'amministratore dell'Eni. Scaroni dice di aver investito 50 miliardi, al- Mahmoudi si ferma a 30 miliardi. Mancano venti miliardi. Speriamo che poi non ci sia una causa per il divorzio. 

Di cosa si sta parlando? Da cinque mesi i pozzi petroliferi sono fermi, il gasdotto è chiuso (a proposito, quanto possono stare queste infrastrutture senza manutenzione?). Ma, forse, non è così vero: 50mila barili al giorno vengono pur prodotti e servono a dare elettricità a Tripoli (paradosso della guerra). E le tubazioni petrolifere, che si sappia, sono stati attentamente risparmiate dai raid Nato. 

La guerra di Libia rimane un rebus. Nessuno può dire quanto ancora durerà e cosa rimarrà dopo i bombardieri saranno tornati nei loro aeroporti. Intanto è passato il 14 luglio (festa nazionale francese e Sarkozy non ha avuto il suo regalo) e sta avvicinandosi Ramadan e il primo settembre, 43esimo anniversario della presa di potere da parte di Gheddafi.
Padova, 16 luglio