Visualizzazione post con etichetta Chiese rupestri del Tigray. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Chiese rupestri del Tigray. Mostra tutti i post

giovedì 5 dicembre 2013

Il guardiano di Debre Tsion

Abraha

‘Per quanto tempo rimarrai qua?’. L’uomo ci ha seguito in silenzio. Fino alla porta della chiesa. Poi si è appoggiato al bastone. Il gomito sul legno, la mano a sorreggere il viso che scivola fino alla fronte. Nelle campagne di Etiopia gli uomini assomigliano a trampolieri. Incrociano le gambe, stanno in piedi un po’ inclinati piantando bene il bastone per terra. Sono immobili. 
Ha 56 anni, Abraha. Questa volta il suo volto mostra la sua età. Faceva il contadino. Nella piana di Gheralta ha lasciato una capanna, una moglie, alcuni figli, i campi da lavorare. Quattro anni fa ha deciso di salire fino alla chiesa di Debre Tsion. E’ una delle più belle chiese rupestri del Tigray, regione del Nord dell’Etiopia. Ci si arrampica per un’ora (passi da occidentale) prima di raggiunge il balcone di roccia dove è stato scavata la chiesa. Abraha ne è il guardiano. Ha scelto di essere il guardiano. 'E' volontario', mi dicono, ma sospetto che questa non sia la parola in tigrino. 

Non so perché Abraha, a un certo punto della sua vita, abbia fatto questa scelta. Non chiedo. ‘Ho deciso che fosse così’, mi traducono. Non ha un salario. Come cibo solo la ‘njera, la focaccia acida di questi altopiani, con sopra un po’ salsa. Nessuno, da queste parti, ne farebbe a meno. Dorme in loculo in muratura, un pagliericcio sopra un rialzo del pavimento in terra. Una donna, una monaca, forse la vedova di un prete, macina le granaglie che i fedeli portano fino alla chiesa e prepara l'impasto. Il prete sale solo alla domenica o quando ci sono turisti da accompagnare. ‘Solo Dio sa quanto resterò qui’. E poi, senza che io chieda, aggiunge: ‘Non sto cercando niente, ho deciso senza alcuna ragione. Se cerchi qualcosa sei sulla strada sbagliata’. Vorrei essere sorpreso, mi domando perchè non mi stupisco di queste parole. Abraha, a volte, scende fino al paese. Va a trovare moglie e figli. Poi risale.

Vorrei parlare la tua lingua. Non esiste possibilità di un vero scambio di parole. Rimarrebbero comunque senza un sapere. Come ti dobbiamo sembrare noi, stranieri, che saliamo qua per il piacere di farlo e paghiamo per visitare la tua chiesa, paghiamo una guida, un autista, un prete e chi ci sorveglia le scarpe? Non ti sei mosso di un metro da quando siamo arrivati.
Ti fotografo. Alla fine, come sempre, ce ne andiamo. Allora sposti la mano, cambi il peso sul bastone, allunghi un poco le dita. Fai il gesto del denaro. Non lascio un solo birr. E mi porto dietro un rimorso.


mercoledì 5 ottobre 2011

Etiopia/Il cuore degli altopiani

La strada dell'altopiano


La salita verso il valico della conca di Lalibela

Lungo viaggio fra Makallè e Lalibela. Il cuore profondo e solitario dell’altopiano. Dal Tigray alla terra degli amhara. Passaggio per la piccola regione degli agaw. Gli hedmò di pietra, le case dei contadini tigrini, vengono sostituiti dai tucul rotondi degli ahara. Paesaggi da meraviglia. Baobab di alta quota. Oltre i tremila metri. Campi coltivati su pendii in verticale.


La fatica di Woldemariam


Woldemariam, contadino tigrino, già ara il suo piccolo campo. Per le piogge della prossima primavera. Seminerà grano. Adesso rivolta la terra per farla riposare. Non si ferma un solo minuto. Due buoi dalle grandi corna tirano un aratro di legno a chiodo. Niente altro. La forza delle sue braccia. Un grido per farsi ubbidire dai due animali. La terra non è sua. Viene concessa ai contadini dalle autorità del villaggio. Woldemariam paga una piccola tassa ogni anno. Potrà affittare la sua concessione e lasciarla ai figli. Non potrà mai venderla. Se qualcosa avanzerà del prossimo raccolto, potrà andare al mercato. Altrimenti questo piccolo campo sfamerà la sua famiglia.

La bambina-spaventapasseri


Una bambina, nelle ore del giorno, si trasforma in spaventapasseri. Con la fionda deve difendere la fatica e il raccolto della famiglia

Il ritorno dai pascoli


Quando il cielo è già scuro della notte, uomini, donne, bambini lasciano i loro pascoli e i loro campi e si rimettono in cammino per raggiungere una casa di pietra lontanissima. Camminano al buio. Con addosso la fatica della giornata cominciata all'alba. Un occhio alle capre, ai quattro asini e alle due vacche. Il padre sostiene con il bastone, in equilibro sulle spalle, l’aratro e un grosso tronco. Le donne e le bambini caricano la loro schiena del peso di fascine e rami. E’ la legna per il fuoco di stanotte. Per il cibo. Per preparare la focaccia di teff e acqua sul quale versare una salsa. Durante il giorno hanno mangiato solo pane duro. Africa in cammino. Si fermano un attimo a salutare noi che passiamo in macchina.

In un giorno di viaggio, nove ore di viaggio, trecento chilometri su uno dei tetti del mondo, abbiamo incrociato tre camion e due piccoli bus. 
Sokota, 22 settembre

lunedì 26 settembre 2011

Etiopia/Il piccolo miracolo di Gheralta

Il Gheralta Lodge


L'amba Gheralta

Cambia la geografia a Gheralta, la montagna dell’orizzonte di Hawzien, paese del Tigray. Il vecchio contadino mi porta la scala per salire sul tetto della sua antica casa. Adesso ne sono state ricavate due camere per gli ospiti del Gheralta Lodge. Quest’anno l’erba è stata abbondante. Un buon raccolto di fieno. I covoni vengono sistemati sui tetti. C’è una bella pace a Gheralta. Il gruppo di vacche, i vitelli, il cavallo (che finalmente ha una compagna), le pecore e l’asino pascolano nella radura dei Grandi Alberi. Mebretu, il contadino, ricorda i tempi in cui lui abitava questo roccione. Ora lavora per il lodge, ha una nuova casa poco distante e coltiva ancora i suoi campi. Sette anni fa, Mebretu ospitò vicino alla sua casa, Silvio e Biniam. Si accamparono su questo pianoro e decisero che questo era il luogo ideale per costruirvi una terra di ospitalità. E’ nato così il Lodge Gheralta.

Tewolde, il nipote di Mebretu, uno spilungone dal bel sorriso, ha superato il più difficile esame della scuola etiopica. Al decimo anno di studi iniziali, si viene fermati. Un esame brusco, impietoso. Ad Hawzien solo 192 ragazzi su duemila hanno guadagnato l’accesso alle classi superiori. E’ un problema della nuova società etiopica: che destino attende quei mille e ottocento ragazzi che non studieranno? Non vogliono fare i contadini. Tewolde continua a studiare, guadagna qualche soldo facendo la guida per i turisti del lodge.

Scendo dal tetto. Vado all’orto. Adesso è Ghebrehiwot a mostrarmi la sua maestria da contadino. Sta raccogliendo i semi della rucola. Mostra i grandi limoni, i sedani, i peperoni, le cipolle. Vedrò Ghebrehiwot danzare alla festa del lodge: sembrava un uccello in amore.
Una ragazza va al pozzo e ne aziona la leva a bilanciere. Un operaio intreccia canne. Come falchi gentili, gli zabagna, i guardiani, aspettano che i turisti sistemino le valige fuori dalla porta per trasportarle verso le macchine. Una attenzione. Una piccola mancia. 

La festa del Gheralta Lodge

La festa del Gheralta Lodge

La festa del Gheralta Lodge


Il Gheralta Lodge ha cambiato la piccola economia di Hawzien. Vi lavorano quaranta persone, trentacinque sono del villaggio. Hanno buoni salari. Si sono formati artigiani grazie al lodge: un falegname prepara i legni necessari per costruire le sedie, il sarto musulmano (che è anche guardiano) cuce le stoffe delle sedie, il fabbro prepara le aste di ferro. Rivoli di lavoro. Hawzien è cambiata con la costruzione e l’attività del lodge. Il costruttore Elmi si è lasciato alle spalle una rete di uomini che hanno imparato il mestiere e possono fare le manutenzioni durante la stagione delle piogge. Vengono fatti acquisti settimanali per decine di migliaia di birr. Nell’orto non si coltivano i pomodori: è ottima la produzione locale. Integrazione di economie. Il Gheralta Lodge è un piccolo miracolo di un’impresa di turismo. Ha messo in movimento un’economia virtuosa in un luogo un tempo remoto e difficile da raggiungere. Quindici anni fa, nella guida che scrissi attorno all’Etiopia, dedicai un paragrafo a questa terra. Dicevo: ‘Non dimenticare Hawzien’. A volte i piccoli miracoli accadono sul serio.

Il pranzo dei preti durante la festa al Gheralta Lodge

Uno dei preti alla festa del Gheralta Lodge

Durante la festa al Gherlta Lodge

Cambia Hawzien: quando è stata ultimata la torre della telefonia mobile, vi sono state mille e cento richieste di attivazione di numeri. Poco meno di un terzo delle famiglie del paese. I preti, ostinati, continuano a proibire i pantaloni alle donne. Le cameriere del lodge sono divise fra l’ossequio alla tradizione e la modernità. Chi ha parenti nella chiesa non può trasgredire, ma le altre arrivano in jeans e scialle bianco. Per la festa del lodge, una settimana prima di Meskal, la festa della Croce, hanno indossato abiti bianchi. E, con la serietà delle ragazze dell’altopiano, hanno ballato a piccoli passi e movimenti febbrili di spalle.

Il sole sta sorgendo. L’amba Gheralta, orizzonte del lodge, si illumina e risplende. Noi stiamo partendo.
Gheralta, 19 settembre

domenica 25 settembre 2011

Etiopia/Il vecchio compagno di Maometto

Il mausoleo di Negash

Mohammed Omar davanti alla tomba di Negash


Ho fatto la domanda stupida. ‘Non ci piace dividerci fra musulmani e cristiani. Siamo qui, viviamo nello stesso paese’. Le parole dello sceicco Mohammed Omar sono un sussurro gentile, ma tagliente. Vorrei rimangiarmi la mia domanda fuori luogo. Negash è un bel posto. Ai confini orientali dell'altopiano etiopico. Terra del Tigray, isola musulmana in una terra di cristiani. I turisti trovano ben poco interessante fermarsi in questo villaggio tigrino lungo la strada fra Makallè e Adigrat. Perché non hanno occhi per guardare una splendente cupola verde. E’ il mausoleo che protegge la tomba di Negash, uno dei più fedeli compagni di Maometto, e dei suoi quindici amici. Negash, ai tempi delle predicazioni del Profeta, perseguitato nella penisola arabica, trovò rifugio dai suoi nemici nel regno dei Negus. Venne ben accolto, fu libero di professare la sua fede. ‘Chi entra in questa terra con benevolenza è protetto dalle nostre leggi’, dichiarò il Negus d’Etiopia. Il re dei re respinse l’oro di chi voleva la morta di Negash. Nacque, su questo altopiano, il diritto di asilo. Un re cristiano ospitò un musulmano in fuga. E io, mille e quattrocento anni dopo, non trovo di meglio che chiedere a un vecchio con la barba dipinta di hennè se in questo villaggio vi sono più cristiani o più musulmani. Alla fine mi risponde: ‘Sono più i cristiani’, ma ripete: ‘Noi ci consideriamo uomini e donne sulla stessa Terra’.
Rimango solo con Rush, il mio autista, nella moschea. Rush prega. Io faccio due passi indietro e rimango in piedi al centro della sala delle preghiere.
Negasi, 17 settembre

sabato 24 settembre 2011

Etiopia/I pellegrini di Medhane Alem




La chiesa di Medhane Alem Adi Kasho

I pellegrini di Medhane Alem


Tutta la famiglia è salita al pianoro di Medhane Alem. Si sono sistemati nella casupola rotonda proprio fuori l’antica chiesa rupestre. E ogni giorno scendono nella valle a raccogliere l’acqua santa che sgorga da una roccia. Acqua rossastra, rugginosa. Ma aiuta il cuore e la salute. Berhan, ‘Luce’, giovane moglie di Hagos, sta male. Non riesce ad avere figli. E’ già passato un anno dal loro matrimonio. E allora la coppia è venuta fin quassù e tutta la famiglia, dai più vecchi ai neonati, non li hanno abbandonati. Sono venuti fino sulla montagna con le loro bisacce. Preparano il cibo per i bambini, impastano ‘njera per i vecchi, pestano il caffè. E stanno lì. Aspettano. Un bosco di ginepri li protegge, il giovane prete prega con loro.

Ci offrono il caffè. Braci di legna di ginepro. Vecchi materassi consunti e coperte lacere sono stesi sull’erba umida per togliere l'odore acido del sudore della notte. Berhan si sorregge la testa, ma sorride. E una giovane ragazza ci prega di scattare una fotografia a tutta la famiglia.

La promessa impossibile di una foto da riportare. Arriva una bambina con l’acqua.
Medhane Alem Adi Kasho, 17 settembre